Ich wurde heute morgen durch ein schallendes "Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad" erfreut. Das morgendliche Singen gefällt mir wirklich gut!
Leider konnten in der folgenden Deutschstunde nicht alle Kinder die Botschaft der Schatzkarte (sie suchen gerade einen Schatz im Deutschbuch) laut vortragen. Ein Mädchen war deswegen ernsthaft beleidigt. Eine weitere kleine Anekdote aus dem kurzweiligen Schulalltag hier.
Toll finde ich auch das so genannte Wahlfach, das hier angeboten wird. Der Klassenlehrer muss sich ein Themengebiet aussuchen und dies dann dem Ministerium vorlegen und begründen. Auf diese Weise kann man auch Dinge behandeln, die sonst zu kurz kommen oder unter den Tisch fallen. Letztes Jahr war das Thema Grimms Märchen, dieses Jahr ist es Ernährungslehre. Die Schüler werden während dieser Stunde einiges über Ernährung, Nahrungsmittel, Anbau und Produktion lernen und auch selbst viel kochen und backen. Heute haben wir dann erst einmal die Ernährungspyramide erklärt und die Kinder haben als Hausaufgabe aufbekommen, selbst ihr Essverhalten zu beobachten. Das was sie am meisten essen, sollen sie in die unterste Schicht ihrer Pyramide malen und so weiter. Darauf ein Mädchen:"Aber Frau, ich kann nicht unten Schokolade hintun, das ist nicht richtig. Dann merkt es jeder." Sie meinte, dass dann jeder weiß, dass sie sich falsch ernährt. Es war sehr amüsant.

Nachmittags machten wir uns auf den Weg, um eine ehemalige Lehrerin der Schule zu besuchen. Auf dem Markt kauften wir noch einen Blumenstrauß, da man in Rumänien nie mit leeren Händen einen Besuch macht. Ein schöner Brauch, finde ich.
Die Begrüßung fiel dann auch gleich sehr herzlich aus, da wir mit unseren gelben Blumen wohl genau ihren Geschmack getroffen hatten...
Es folgten drei sehr kurzweilige, interessante Stunden. Frau J. ist wirklich eine bemerkenswerte Frau. Sehr klug, sehr belesen und sie gibt einem irgendwie das Gefühl, einen zu durchschauen. Wir diskutierten über Lehrer, Schule, Kinder (Schüler), aber auch über Politik und Filme oder auch darüber, was denn jetzt "typisch deutsch" ist. Seit wir hier sind, haben wir uns diese Frage schon öfter gestellt, da wir merken, dass wir doch ein bisschen anders sind als die Menschen hier. Frau J. hat uns viel Stoff zum Nachdenken gegeben. Einigermaßen schweigsam sind wir dann auch nach Hause gelaufen, wobei wir uns beeilen mussten, um nicht nass zu werden.
Vielleicht klappt es ja, sie noch einmal sie zu besuchen, man könnte ihr stundenlang zuhören.
Abends aßen wir dann einen Salat, tranken ein Gläschen Wein und freuten uns auf morgen. Wir machen einen Ausflug nach Birthälm.

Edit: Heute doppelt so lang wie sonst...Nur für euch, liebe Familie.:-) Ich erwarte im Gegenzug eine extralange E-Mail von euch. Was ihr macht und was in unserem Ländle so vor sich geht...

Beitrag von Elke

Heute ist meine erste Stunde.... das ging mir den ganzen morgen im Kopf herum. Ich war sehr nervös, aber auch unheimlich müde morgens. In der Schule wurde ich von den Kindern allerliebst empfangen und in der Mathestunde am Anfang, schaffte ich es doch noch mich ein bisschen zu entspannen. Dann kam meine Stunde. Die Kinder nahmen mich gleich als Lehrerin an und machten mit. Zwischendrin war ich kurz mal etwas unsicher, weil die Klasse dich sehr heterogen ist, aber es hat im Endeffekt alles gut geklappt. Dann folgte Rumänisch. Ich verstehe immer mehr in der Stunde und Fr. G. übersetzt mir freundlicher Weise auch immer wieder etwas. Nach meinem Unterricht in der Klasse, kamen die Kinder und schlugen mir vor, mich auch zu unterrichten. Ich gab ihnen die Hausaufgabe, mir doch ein paar Wörter auf Rumänisch mit deutscher Übersetzung mitzubringen. Ich bekam in der Pause dann auch ein paar Zettelchen zugesteckt und so kann ich dann auch schön am Wochenende lernen. Nach dieser Stunde ging es ans Zeichnen. Fr. G. und ich waren hier gemeinsam am Werk und die Kinder durften Pelikane mit Aquarell malen. Mich haben wieder mal die unterschiedlichen Leistungen der Kinder umgehauen. Ich glaub daran muss ich mich nun wirklich mal gewöhnen. Nach dieser wirklich schönen Stunde, besprachen meine Mentorin und ich die nächste Woche. Jippi, nur Deutsch und Geschichtsstunden. :-) Aber, irgendwie finden wir keinen Punkt bei den Gesprächen, ganz schnell waren fast 2 Stunden um. Anschließend ging ich mit den anderen beichen nach Hause. Dort machten wir ein bisschen Pause um dann erfrischt zum Besuch bei Fr. J. aufzubrechen. Auf dem Markt kauften wir gelbe Blumen und welch Überraschung, wir hatten den richtigen Riecher und hatten die Lieblingsfarbe der Dame gewählt. Fr. J. wohnt in einer richtigen Oase. Man geht durch ein großes, etwas schäbiges Tor und dann, dann findet man sich in einem Meer aus Blumen wieder. Es duftet und riecht gleichzeitg etwas nach Rauch. Man blickt auf Blumen, die die Mauern ringsherum einfach wegzaubern. Und dann die Dame selbst – unbeschreiblich. Sie strotzt nur so vor Lebenskraft, ist aber wohl schon mehr als 80 Jahre alt. Sie ist groß und keine "liebe" alte Frau, sonderen eine sehr wissende und zum Nachdenken anregende Frau. Wir waren etwa 3 Stunden bei ihr. Sie erzählte von sich, vom Lehrersein, von Erlebnissen in Deutschland, wie in Rumänien und diskutierte mit uns über Werte und Vorstellungen, über Schulsysteme und Politik. Kurz bevor ein Gewitter Mediasch heimsuchte, gingen wir nach Hause, sonst säßen wir vielleicht morgen noch dort. Eine tolle Frau. Wir haben noch lange darüber nachgedacht und gesprochen. Nach einem leckeren Essen und einem gemütlichen Glas Wein fielen wir erfüllt in die Feder. Morgen geht es nach Birthälm:-)

Beitrag von Karuna