Ein aufgeschnitztes Familienmitglied oder Rumäniens heißes Pflaster? ;-)

Natürlich gibt es hier Supermärkte, sogar Plus und Pennymärkte wurden schon von uns erspäht. Doch uns zog es heute auf die Märkte im eigentlichen Sinne: Marktstände weit und breit, haufenweise frisches Obst, farbenreiches Gemüse und unzählige Gewürzsorten. Uns zog es in den Trubel hinein, bewaffnet mit der passenden Währung – unbewaffnet in Sachen Sprach- und Handelsgeschick.
Medias hat einen Markt wie im Bilderbuch. Alte Marktfräulein sitzen mit Kopftüchern und Schürzen hinter der Kasse, jüngere Männer werben lautstark für ihre Ware.
Wir taten unser bestes uns mit Händen und Füßen zu verständigen und kamen zu einer besonders netten und vor allem geduldigen Verkäuferin, der wir erfolgreich Tomaten abkauften, die wir uns selbst aussuchen konnten.
Sie bestand darauf, dass wir uns einen leckeren Salat zubereiteten und kam uns mit dazu passenden Gurken und Zwiebeln hinterhergerannt, die sie uns einfach so in die Tüte schmiss.
Einen Stand weiter kauften wir Salat – weniger erfolgreich bis besagte, mütterliche Verkäuferin uns vermutlich ihren Sohn schickte, der Englisch konnte und uns sogar das Geld kleiner wechselte.
Um unseren Nachtisch zu sichern kauften wir eine Wassermelone und wollten sie schon verstauen bis – alles ging viel zu schnell: Ein Messer blitzte, der Mann stach zielsicher in sein Opfer, ein Platzen und drei entsetzte Gesichter – "Frisch!" meinte er und schien über unsere Gesichter sehr vergnügt. Die Melone war übigens mehr als frisch. Die wird nicht lange in unserem Kühlschrank überleben und es werden durch uns sicher noch andere Melonen dran glauben müssen.
P.S: Nach einem Abend mit rumänischem Wein und einem Wörterbuch haben wir folgendes Wissen aufzuweisen: no roc heißt prost und prost heißt dumm. Mersi mult dem Wein ;)

Beitrag von Kathrin

Romania

PH goes East

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Was denkt oder wisst...
... Hallo, Karuna. Stichwort Sibiu, Stichwort Kronstadt:...
shortlist literaturmagazin (Gast) - 11. Okt, 19:49
letzte vorbereitungen
Oh Mensch, jetzt ist es fast vorbei. Ich bin ehrlich...
Sibiu-Mediasch - 11. Okt, 19:43
Kronstadts Höhen
In der Frühe ging es zum Kirchhof und in einen „Mikrobus“....
Sibiu-Mediasch - 11. Okt, 19:42
Hermannstädter trubel
Heute war ich irgendwie total fit. Wir sind in die...
Sibiu-Mediasch - 11. Okt, 19:41
Von Suppen, Kürtös und...
Nachdem ich am Samstag einem wahren Putzteufel glich,...
Sibiu-Mediasch - 5. Okt, 15:44

Links

Suche

 

Status

Online seit 5705 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 11. Okt, 19:49

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren